Im Buchhandel erhältlich ist jetzt wieder dieser lesenswerte Leitfaden für die Arbeit mit Migranten/innen, Flüchtlingen und Menschen aus anderen Sprachen und Ländern. Dieser Leitfaden gibt nicht nur Hilfestellung für den deutschsprachigen Unterricht. Es geht auch um interkulturelle Kompetenz, denn Sprache ist immer mehr als nur Wörter. Sprache transportiert Weltbilder, Einstellungen, Haltungen und Werte. Sprache ist mehr als Grammatik. Der Leitfaden „Mehr als Wörter“ von Ortega V. macht sensibel für diese Dimensionen des Sprachunterrichtes und gibt Hilfestellung an die Hand der Ihren Sprachunterricht fruchtbar und lebensnah gestalten lässt.
Zur Person der Autorin: Dolmetscherin, Übersetzerin, Historikern, 35 Jahre Auslandserfahrung, Ausbildung in muslimischer Seelsorge bei itv Augsburg, ehrenamtliche Sprachlehrerin, Integrationshelferin und Begleiterin in Lebensfragen von muslimischen Frauen und jungen Männern. Im Verein Flüchtlingshilfe Wald e.V. Seit 2014 tätig.